| 書名 | 多文化共生社会のキーパーソン バイリンガル相談員によるコミュニケーション支援 |
| 著者 | 徳井厚子 著 |
| 定価 | 3,080円（税込） |
| ISBN | 978-4-86676-073-5 |
| 発行日 | 2023年12月26日 刊行 |
| その他 | A5判 並製 196頁 |
紹介文
これまでバイリンガル相談員は、地域で生活している外国人にとって重要な役割を果たしているにもかかわらず、その実態はあまり明らかにはされてきませんでした。（中略）本書では、バイリンガル相談員が具体的にどのようにコミュニケーションを行っているのかについて、バイリンガル相談員と日本人コーワーカーへのインタビュー結果をもとに、「コミュニケーション」の領域から考察を行っていきたいと思います。（本書より）
目次
第1章 はじめに
第2章 外国籍住民の声
第3章 バイリンガル相談員に求められるニーズとは
第4章 バイリンガル相談員はどのようにコミュニケーションしながら支援しているのか
第5章 バイリンガル相談員の複数の言語によるコミュニケーション
第6章 文化間の「橋渡し役」としてのバイリンガル相談員
第7章 関係構築の要としてのバイリンガル相談員
第8章 バイリンガル相談員のさまざまな「位置づけ」
第9章 バイリンガル相談員に必要な資質·能力とは
第10章 バイリンガル相談員の育成のための概念モデルと研修モデルの構築
第11章 研修案
第12章 コロナ禍における外国人相談の状況―インタビュー
第13章 まとめと提言
参考文献
索引
ご購入はこちらから
Amazon 凡人社 そうがく社 にほんごブックス 大谷書店
その他、全国の書店にてご注文いただけます。
書店様へ
各取次へは、日本出版貿易を経由して搬入可能です。